◆片手で錐は揉まれぬ　Katate de kiri wa momarenu.
  • 解釈：片手では錐を揉めないように、力を合わせなければ物事はできないということのたとえ。
  • Literal：It is not rubbed a drill with one hand.
  • Interpretation：What must pull together mutually.
  • 類義：片手で拍手（かしわで）は打てぬ。三人寄れば文殊（もんじゅ）の知恵。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.